如无附加蓝帖地址本人不保证100%真实性。

　　回家之前居然看到了……花了一个多小时时间译制……突然发现已经24日了。

　　那么，提前祝大家圣诞快乐。希望人人平安，健康，幸福。

　　对2.4以及太阳井高地的interview补完

　　前几天Acaciaizm上放出的对Tigole关于2.4采访的最后补完——一篇Q&A。

　　Q：你们曾经说过“太阳井中会出产猎人的橙色弓”，这次谈话中涉及到它吗？

　　A：不，这次我们不会透露橙弓的消息。

　　Q: Is the “Legendary Hunter bow” previously mentioned, mentioned in the interview?
　　A: No, no talks about the bow.

　　Q：有关于新的[公正徽章]奖励，荣誉奖励和声望奖励的剧透吗？

　　A：不，这次我不会透露这些奖励的消息。确定无疑的是一个新声望——碎日军势。

　　Q: Is there any information in regards to new Badge Rewards, Honor Rewards or Reputation Rewards?

　　A: No, no talks about new rewards, though there is a new faction mentioned, The Shattered Sun Offensive.

　　Q：能告诉我们关于太阳井高地的25人RAID副本掉落的新消息吗？

　　A：我们之前已经提到过“不限定职业”套装，不过板甲套装有两套——分别为战士和神圣骑士量身定做的。据说它们会比T6的等级要高，而且比安其拉的套装（T2.5）属性设计得更合理和平衡。

　　Q: Any more specific information on the gear in the 25-man?
　　A: The “non specific class” sets previously mentioned will however include a more Warrior tuned plate set and a Holy tuned Paladin set. They are said to be better than T6 and better item balanced than the AQ sets.

　　Q：太阳井位于部落领地的深处；这对于在PvP服务器的联盟不是什么好事吧。

　　A：我们也考虑到了这一点，所以——你不必亲身穿越永歌森林，你也不用经过银月城。2.4中将会有从祖阿曼直达太阳井之岛的航班，“专门的传送门”也可能出现。随着对太阳井之岛上远征队营地的重建工作的不断进行（这一切应该是由玩家自己完成——通过每日任务和捐赠资源），更多的传送点将会不断出现。

　　Q: Any mention of the fact that the Sunwell is deep in Horde territory, and might be a concern for Alliance on PvP servers?

　　A: Yes, Kaplan mentions that they won’t force you through Eversong Forrest, and that you won’t have to go through Silvermoon. Flight paths from Zul’Aman will be implemented and they are considering teleportation options. The successive rebuilding of the expedition camp on Sunwell Isle should also unlock more transportation options.

　　Q：为什么你们增加了“每日任务”的数量封顶呢？无论如何，不会有谁能一天完成25个每日任务吧。

　　A：卡普兰提到过，“他们意识到即使是WOW中的宅男/女也有很多类型。在所谓‘高端玩家’中，有许多全情投入与竞技场或者战场，有些在RAID副本，而有些却喜欢5人副本。当然，还有些玩家不得不攒集金钱，用于游戏中的各个地方；而‘攒钱’的步骤是相当无聊的。